エクアドルの港内で出港中の貨物船が停泊していた貨物船に衝突
2024年11月27日、南米エクアドル最大の都市グアヤキルでばら積み貨物船「TRAPEZITZA」（全長約190ｍ）が停泊していた貨物船「PAOLA」（全長約52ｍ）に衝突する事故が発生。
2隻のAIS航跡を確認すると、ばら積み貨物船「TRAPEZITZA」は衝突位置から約1.2km南にある桟橋を11月27日午後2時頃（現地時間）離桟したあと、次の港へ向かうために北上しながら船体を回頭させているところで別の桟橋に停泊していた貨物船「PAOLA」と衝突したようです。
SNSに投稿されている事故当時の映像では、貨物船「PAOLA」右舷側にばら積み貨物船「TRAPEZITZA」の船尾部分が乗っかるような状態になっており、衝突によって貨物船「PAOLA」の船首部分は大きな損傷を受けたという。幸い、両船の乗組員に負傷者は報告されていない。
衝突された貨物船「PAOLA」はガラパゴス諸島へ物資を輸送する貨物船だった
ガラパゴス特別政権統治評議会によるX投稿の翻訳
重要 |貨物船パオラ号で起きた事件について、ガラパゴス政府評議会は国民に伝えた。 📢
公式声明 ガラパゴス特別政権統治評議会 2024年11月27日
今年11月27日にグアヤキル市で発生したパオラ号事件を踏まえ、ガラパゴス特別政権統治評議会は次のように報告している。
• 港湾次官は、政府評議会と連携して、貨物をイサベラ州とフロレアナ島に輸送するため、数日中にグアヤキル市に到着するイザベラ船の旅程を調整中である。
• 政府評議会、港湾事務次官、イサベラ市の当局は、イサベラ州とフロレアナ島での貨物不足の可能性を避けるため、海上貨物輸送の旅程の再調整に取り組んでいます。
私たちの取り組みは、コミュニティへの供給を維持することです。したがって、私たちは国民の皆様に、公式ルートを通じて常に情報を提供していただくようお願いします。
出典：https://x.com/CGGalapagos/status/1861989597657354689
衝突された貨物船「PAOLA」は、エクアドル本土から西へおよそ1000kmにあるガラパゴス諸島へ物資を輸送する重要な貨物船だったようです。衝突によりガラパゴス諸島への物資輸送が困難になった貨物船「PAOLA」に代わる代替船の手配を進めていることが報告されています。
メディアによる情報では、代替船として貨物船「ISABELLA」（全長52ｍ）と貨物船「VERTOM THEA」（全長100ｍ）が手配されていると報じられています。しかし、「ISABELLA」と「VERTOM THEA」のAIS情報を確認すると、2隻は12月2日にグアヤキルへ到着しているものの港内に留まっており、ガラパゴス諸島への物資輸送はまだのようです。
出典：MarineTraffic | offroadgangster
出典：MarineTraffic | V. Tonic
ばら積み貨物船「TRAPEZITZA」
| 船名 | TRAPEZITZA |
| 総トン数 | 29,173トン |
| 載貨重量トン | 45,189トン |
| 長さ | 189.99ｍ |
| 幅 | 31.88ｍ |
| 深さ | 16ｍ |
| 船籍 | マルタ |
| 建造年 | 2024年5月 |
出典：MarineTraffic | Vanrafelghem Danny
貨物船「PAOLA」
| 船名 | PAOLA |
| 総トン数 | 422トン |
| 長さ | 52.1ｍ |
| 幅 | 8.64ｍ |
| 船籍 | エクアドル |
| 建造年 | 1957年 |
出典：MarineTraffic | Gerolf Drebes
【動画】衝突の瞬間
📣 #Atención | Buque de carga #Paola que abastece de productos a la isla #Isabela fue impactado por buque internacional de carga #Trapezitza mientras estaba acoderado en muelle de #Guayaquil
— diegoanazco (@diegoanazco1) November 28, 2024
Por los daños el Paola no puede navegar, lo reemplazará los buques Isabela y Vertom Thea pic.twitter.com/Do54aQD4Sd
よく読まれている記事